-
1 tell apart
-
2 ■ tell apart
■ tell apartv. t. + avv.distinguere; riconoscere uno dall'altro: I cannot tell the twins apart, non riesco a riconoscere un gemello dall'altro. -
3 tell apart
-
4 tell apart
-
5 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) distinguirexpr.• diferenciar v.v + o + adv distinguir** * *v + o + adv distinguir* -
6 tell apart
vtto \tell apart sth/ sb apart etw/jdn auseinanderhalten -
7 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) skelne mellem* * *(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) skelne mellem -
8 tell apart
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tell apart
-
9 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) greina á milli -
10 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) megkülönböztet -
11 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) distinguir -
12 tell apart
v. ayırdetmek, ayırt etmek, farkını söylemek* * *parça parça konuş* * *(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) biribirinden ayırmak, ayırt etmek -
13 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) razločiti* * *transitive verb razlikovati -
14 tell apart
• erottaa• erottaa toisistaan* * *(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) erottaa toisistaan -
15 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) holde fra hverandre, skille mellom -
16 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) distinguere -
17 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) odróżnać od siebie -
18 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) atšķirt (vienu no otra) -
19 tell apart
phr.v. препознава, разликува, распознава: It's difficult to tell the forged stamp apart from the real one Фалсификуваната марка тешко може да се разликува од оригиналот -
20 tell apart
(usually with can, cannot etc) (to recognize the difference between; to distinguish: I cannot tell the twins apart.) atskirti vieną nuo kito
См. также в других словарях:
tell apart — tell (someone/something) apart to be able to see the difference between one person or thing and another. One guy s a Democrat and the other s a Republican, but it wasn t always easy to tell them apart. The twins are no longer as hard to tell… … New idioms dictionary
tell apart — index differentiate, discriminate (distinguish) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tell apart — verb 1. detect with the senses (Freq. 1) The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards I can t make out the faces in this photograph • Syn: ↑spot, ↑recognize, ↑recognise, ↑distinguish, ↑ … Useful english dictionary
tell apart — phrasal verb [transitive] Word forms tell apart : present tense I/you/we/they tell apart he/she/it tells apart present participle telling apart past tense told apart past participle told apart tell someone/something apart to recognize the… … English dictionary
tell apart — PHRASAL VERB If you can tell people or things apart, you are able to recognize the differences between them and can therefore identify each of them. [V n P] Perhaps it is the almost universal use of flavourings that makes it so hard to tell the… … English dictionary
tell apart — {v. phr.} To see the difference between; know each of. * /The teacher could not tell the twins apart./ … Dictionary of American idioms
tell apart — {v. phr.} To see the difference between; know each of. * /The teacher could not tell the twins apart./ … Dictionary of American idioms
tell\ apart — v. phr. To see the difference between; know each of. The teacher could not tell the twins apart … Словарь американских идиом
tell apart — distinguish between two things or people It is hard to tell the two sisters apart … Idioms and examples
tell apart — verb To be able to know the difference between things; to distinguish. They are identical twins, and if they dress the same, everybody has trouble telling them apart … Wiktionary
tell apart — v. know the difference between, distinguish … English contemporary dictionary